Emma acaba de empezar en una escuela nueva de París y se siente muy sola. Por las tardes, regresa a casa paseando pensativa por el canal Saint-Martin.
En una de estas tardes aparece una niña en el canal sobre un barco. Una nueva amiga que le regalará una cinta muy especial... ¡mágica!